• Vieilles cartes Postales (3)

    Parisiens et Marseillais rivalisent depuis longtemps



     

    traduction:
           Le PARISIEN                                                                   Le MARSEILLAIS
        Nous à Paris quand nous voulons du                        Et nous à marseille quand nous
        poisson, nous envoyons un sceau dans                    voulons un peu d'eau de mer, il faut
        la seine et nous en avons.                                           écarter les poissons avec la main







    P.S. aujourd' hui c'est l'annivesaire de MAMITA , pour tous
    ceux qui l'a connaissent et ceux qui veulent la connaître ,
    cliquez sur le premier commentaire de mon article , sur son
    numéro O.B. et vous êtes chez-elle . Merci de lui faire ce
    petit cadeau. Mamiekéké.
    « PETIT RAPPORT D' ANNIVERSAIREHABILLAGE DE L" ARLESIENNE »

  • Commentaires

    1
    Jeudi 1er Mars 2007 à 06:15
    Merçi d'avoir pensé a moi en ce jour "boudioui" comme on doit dire a Marseille un de plus, mais heureuse de les faire. Bises
    2
    Jeudi 1er Mars 2007 à 06:20
    Milles bisous...
    3
    Jeudi 1er Mars 2007 à 07:25
    Bises à vous..... pour ta question dès que le vrai printemps arrivera j'irai faire une balade à la Barre de Monts ....bon jeudi bisous venteux et pluvieux.
    4
    Jeudi 1er Mars 2007 à 07:29
    J'espère que tu vas bien, il y a bien longtemps que je ne t'ai vu, bisous et à bientôt

    Françoise,
    5
    Jeudi 1er Mars 2007 à 08:09


    Bonjour les enfants déjà à cette époque des rivalités ?


    De nos jours c'est OM-PSG.


    Bises.

     


    6
    Jeudi 1er Mars 2007 à 08:38

    je passe te souhaiter une belle et bonne journée ! ici on est sous un vent à décorner les vaches !!! gros bisous, christel


    nb: j'ai eu un pb avec l'article du jour , alors j'essayerai de le mettre en ligne pour demain matin...

    7
    Jeudi 1er Mars 2007 à 09:15
    bonne journée ensoleillée pour toi, sans doute....ici c'est temps de mer##@@@\^#~\[]^#{~depuis plusieurs jours! j'en peux plus!!!!
    8
    Jeudi 1er Mars 2007 à 09:55

    Bonjour,


    ils sont chauvins tous les deux, comme partout :( j'ai habité à 50 kms de Paris et maintenant à 70 kms de Marseille :)


    le temps se couvre encore :(


    Bises et bonne journée.


    Joël.


    9
    Jeudi 1er Mars 2007 à 10:30
    salut marseille ,

    j'espere qu'il fait plus beau quand normandie ?

    a bientot michel
    10
    Jeudi 1er Mars 2007 à 11:58

    Coucou


    Un petit bonjour de Bretagne ou le temps est vraiment maussade


    Bisous et bonne journée

    11
    Jeudi 1er Mars 2007 à 12:02
    c la croix et la banière pour mettre un com aujourd'hui !
    12
    Jeudi 1er Mars 2007 à 12:40
    ah la la , à ce que je vois la querelle ne date pas d'hier ..mais de nos  jours c'est avec de droles de mots qu'on s'insulte...

    au fait c'est peut etre de là qu'on dit que la sardine a bouché le port de marseille ??

    Je vais aller chez mamita ..gros bisous à tous les deux et vive
    Marseille    et le PSG ..
    13
    Jeudi 1er Mars 2007 à 13:37
    Bonjour à la Provence et ...son ciel bleu ! ici, nous sommes dans une grisaille interminable ......
    14
    Jeudi 1er Mars 2007 à 14:43
    Je préfère écarter les poissons avec la main !!!!

    Bonne journée
    15
    Jeudi 1er Mars 2007 à 14:43
    Excellent !! Ces marseillais !! Bonne journée ! Bises !
    16
    Jeudi 1er Mars 2007 à 14:49
    Les Parisiens ne rivalisent pas seulement avec les Marseillais, la France entière est en guerre contre eux.
    17
    Jeudi 1er Mars 2007 à 15:19
    C'est bizarre comme certaines choses paraissent éternelles lol

    bzou dadou
    18
    Jeudi 1er Mars 2007 à 15:24

    Coucou mes amis Marseillais..Ah bon il y a une rivalité entre parigos et Marseillais??je savais pas....;-)


    bisous à vous deux et la petite famille

    19
    Jeudi 1er Mars 2007 à 16:46
    Un peu vantard à Marseille ou me trompe je ?
    20
    Jeudi 1er Mars 2007 à 17:01

    il est attaqué par les pirhannas ....


    bisounours z'ours

    21
    Jeudi 1er Mars 2007 à 17:36

    Salut Mamie ,


    Les poissons ont l'air heureux sur ta carte postale peuchère hi! hi!


     

    22
    Jeudi 1er Mars 2007 à 17:46

    Ah oui, quand même !!!! quels frimeurs tous !


    Bisous

    23
    Jeudi 1er Mars 2007 à 17:52
    bizz Celine.
    24
    Jeudi 1er Mars 2007 à 18:18
    25
    Jeudi 1er Mars 2007 à 18:34

    Je ne suis pas en avance aujourd'hui. Le jeudi c'est vannerie ... je fais un panier de bébé sauf que le bébé est né deux mois et demi trop tôt. mdr.C'est pas gagné


    Un vrai régal tes vieilles cartes postales cri-cri d'amour.


    Je vais de ce pas voir mamita que je ne connais pas. bisous

    26
    Jeudi 1er Mars 2007 à 18:54

    Image hébérgée par hiboox.com


    A toutes mes visiteuses et à tout mes visiteurs...Je vous informe que suite à un surcroit de mon activités,je risque de ne pas pouvoir répondre à tout vos commentaires,et je m'en excuse par avance...J'essaierais de vous rendre visite le + régulièrement possible.....


    J'espère que vous serez aussi nombreux à me visiter et à me laisser des commentaires...MERCI pour vôtre fidèlité et pour  vôtre confiance !


    ** Maverick **

    27
    Jeudi 1er Mars 2007 à 19:56
    Bon anniversaire à Mamita.

    Bonsoir Mamiekéké,

    Demain est le jour de mon anniversaire. Je voulais faire un article  sympa, mais je renonce face aux difficultés que je rencontre en ce moment avec mon blog. Aussi je vais attendre quelques jours, pour voir si ça s'arrange.

    Gros bisous.

    Pich
    28
    Jeudi 1er Mars 2007 à 22:06
    rentrée tard de réunion , je n'oublie pas de passer faire mes bisous du soir !!! bonne nuit !!! christel
    29
    Jeudi 1er Mars 2007 à 23:05

    j'ai eu bc de mal à me reconnecter sur ton blog, c'est fait! un coucou du Béarn,


    je vais me balader sur tes notes, Framboisine


    30
    Jeudi 1er Mars 2007 à 23:48

    René, Héraime copain de blog, tu le trouveras en cliquant sur le RSS de ma liste de liens à ... René! tu peux ainsi faire le tour des amis de blog 50 et d'ailleurs, Bonne nuit, Framboisine

    31
    Vendredi 2 Mars 2007 à 00:13

    et oui, ma petite pomme 28 02 1949 et René, 1 03 1949 d'où cette histoire de jumeau, avec , comme il le dit,qq biberons d'avance pour moi!


    Marrant, non? Et en plus très sympa, il écrit des souvenirs d'enfance délicieux qui m'ont régalée, tu sais blog 50 recelle de bons trucs, viens  t'y balader tu verras, tu regardes


    christian


    betty,


    alain qui ne manque pas de sel.


    jean-pierre


    jean-claude ...etc


    c'est un voyage à tenter


    Bisous, Framboisine


     

    32
    Vendredi 2 Mars 2007 à 06:38


    Bonjour les amis.


    Je repasserai plus tard.


    Bises.

     



     

    33
    Vendredi 2 Mars 2007 à 12:02

    Il me semble que la moindre des politesse est de remercier celle qui m'a souhaité mon anniversaire le 1°mars.Comme je travaille encore j'ai peu de temps pour voir les autres blogs,j'ai vu que framboisine était sur votre liste,nous avons qq heures d'écart à la naissance et c'est une super copine,toujours attentive aux autres.bises je viendrai vous voir sur votre blog quand je pourrai.peut être en retraite vers le 1° octobre..merci encore de votre attention si gentille.

    34
    Samedi 3 Mars 2007 à 14:57
    ah bon ? il y a une lutte entre les parisiens et les marseillais ? moi je ne trouve pas du tout MDRRRRRR mais je trouve l'histoire très bonne !!!! ahhhhh cette rivalité de celui qui va pêcher plus de poissons que l'autre !!!
    en tout cas, je ne me risquerai pas maintenant à mettre un seau dans la Seine !! berkkkkkkkkk !!!
    35
    françoise IsÚr
    Mardi 8 Janvier 2013 à 16:52
    coucou du jour...je pars chez Mamita...lui souhaiter un bon anni...à demain!
    36
    Béatrice
    Mardi 8 Janvier 2013 à 16:52
    J'adore ces vieilles cartes postales. J'espère que le temps est au beau fixe pour vous à Civrieux c'est le vent et un temps gris, la pluie ne va pas tarder. Bises aux marseillais. vraiment dur de mettre un com aujourd'hui et sur les blogs en général.


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :